Hör mir auf...
Ich zitiere den letzten Email Wechsel:
-----------
Hallo Herr Mecking,
anbei der aktuelle Stand zu der Sendung:
Guten Morgen Frau xxx
Shipco CA war bereits in Kontakt mit dem shipper. Es gibt allerdings noch einige Unstimmigkeiten seitens des shipper´s bzgl. der „valid business number – validated for export“.
Der shipper ist so verblieben sich wieder bei Shipco zu melden, wenn dies geklärt ist.
Der Shipco Kontakt ist unten genannt.
-------
Hallo Frau xxxx,
genau das ist doch das Problem.
Mein Cousin ist eine Privatperson und keine Firma.
Der hat somit auch keine Buisinessnummer und deswegen will die Spedition da nichts abholen.
Hätte er eine Firma, hätte die letztes Frühjahr schon abgeholt und das ganze Thema „Anlieferung nach Halifax“ wäre gar nicht erst entstanden.
Es ist ja nicht das erste Mal, dass wir von dort etwas verschicken...
--------
Hallo Herr Mecking,
Das ist leider alles nicht so einfach.
Der Partner , der uns damals sagte, es geht , sagt jetzt nein
Ich habe noch mehrere gefragt ,aber alleshaben es abgeleht, einer ist noch da und ich würde Ihnen vorschlagen , dass Ihr Cousin mit den. u.g. Kontakt aufnimmt, um die Feinheiten zu klären
Lt. dem u.g. Kontak geht es auch wohl nur über Montreal
--------
Hallo Frau ,
mein Cousin hat jetzt jemanden mit Export Lizenz gefunden, der ihm helfen würde. Das würde dann ja in der Abwicklung etwas helfen, oder?
Wäre es dann mit dem vorhergehenden Kontakt möglich?
Dann könnte er sich dort nochmal melden.
-------
Hallo Herr Mecking,
ja, bitte, das soll er bitte machen
