Autor Thema: Another Russian Invader läuft langsam...  (Gelesen 5942 mal)

Offline RobibibTopic starter

  • Bewohner
  • *****
  • Beiträge: 1639
  • Geschlecht: Männlich
« Letzte Änderung: 11.08.2011, 10:36:07 von Robibib »

Offline Thomas1372

  • dtto
  • ***
  • Beiträge: 81
  • Geschlecht: Männlich
Re: Another Russian Invader läuft langsam...
« Antwort #1 am: 12.08.2011, 20:43:47 »
Cool, der erste Methanol-befeuerte Transmash Puller (zumindest laut der Homepage)
http://www.anotherrussianinvader.nl/main/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1

Mal sehen, wo der sich leistungstechnisch einsortiert. Sieht aus als wäre das ein Grund mal wieder einen Abstecher in die Niederlande zu machen.

Offline Beo

  • Starter
  • *
  • Beiträge: 22
  • Geschlecht: Männlich
Re: Another Russian Invader läuft langsam...
« Antwort #2 am: 12.08.2011, 21:43:08 »
Ja das ist ein Grund mal wieder nach Holland zu fahren. ;)

In Alphen steht er auf jeden Fall auf der Startliste.

www.stta.nl

Dort fahre ich auf jeden Fall hin, hoffentlich spielt das Wetter ein bisschen mit!

MfG Björn

Offline RobibibTopic starter

  • Bewohner
  • *****
  • Beiträge: 1639
  • Geschlecht: Männlich
Re: Another Russian Invader läuft langsam...
« Antwort #3 am: 25.08.2011, 11:50:55 »
Wenn jemand Zeit und Lust dazu hat würde ich mich über eine Zusammenfassung freuen.

Die Onlinemöglichkeiten geben ja nur Quark aus.


Zoals de meesten wel op de video's hebben gezien heeft de Rus zijn eerste borrels gehad en ook van zich laten spreken. Dat dit niet allemaal vanzelf ging.... weten wij nu als geen ander.

De vakantie weken zijn voorbij gevlogen. De eerste week zijn we vooral bezig geweest met het gereedmaken van de aandrijving, koppeling en diverse leidingen. Hierbij kregen we gelukkig hulp van een liever niet bij naam te noemen persoon. Laten we hem maar S. noemen... :-)

S. is niet helemaal van gister en had links en rechts wel wat punten die verbeterd zouden kunnen worden. Dit is op meeste punten dan ook gedaan. Gelukkig kon Herman bij zijn werkgever, de firma Peters, terecht en hij heeft dan ook de machines vele uurtjes gebruikt in de vakantie.

Op vrijdag waren we zover om alles te testen... hier kwam het eerste punt... De oliepomp deed z'n werk verkeerd om. In plaats van persen zoog hij aan de leidingen... Een beetje een dom foutje van de constructeur, de oliepomp draaide verkeerd om. Makkelijk gezegd is dit op te lossen door er even een extra tandwiel in te zetten. Maar dit kostte wel even de nodige uren aan werk.

Nadat alles weer gemonteerd was gingen we het weer proberen. Dit keer hoorden we met het controleren van het onstekingstijdstip een paar harde en vreemde geluiden voor uit de Rus komen. Een opname was losgekomen en had zich in de distributie vermend en dat blokkeerde hier alles en de motor draaide alles van tijd. Dit wil zeggen dat er essentiële onderdelen niet goed ten opzichte van elkaar staan. Alle spullen werden weer gedemonteerd en de volgende morgen kon Herman weer terecht bij Peters om de een en ander aan te passen en te vermaken.

's Middags alles weer gereed gemaakt en afgebouwd... toen het moment... oliedruk pompen ging goed... brandstof kwam in de motor... de motor ging rond... onsteking werd ingeschakeld... en jawel; de Rus liep!!! Tijd om vrolijk te doen hadden we niet want na enkele seconden begon de startbenzine te verbranden buiten de motor en moesten we een brandje blussen. Toch wel enige vreugde want alle uren en denkwijzes hadden zich geuit en ons unieke concept werkte. De week erna hebben wij wederom vele aanpassingen gedaan voor het optimaliseren van de diverse componenten en het verhelpen van kinderziektes... dus wederom vele uren arbeid.

 De machine heeft intussen al enkele malen gelopen maar nog niet naar tevredenheid om de maiden run te gaan maken. Sommige 'ziektes' waren niet te voorzien en daarom ligt de motor momenteel weer voor 50 procent uit elkaar om deze te verhelpen.

 De avonturen in bovenstaand stukje tekst hebben plaatsgevonden in de afgelopen maand, en dan staat nog lang niet alles vermeld wat we hebben gedaan, want dan hebben we nog wel een paar pagina's nodig. We zijn nog steeds volop bezig om nog voor de sleepwagen te kunnen verschijnen dit jaar.

Soweit ich mir das zusammen gepuzzled habe ist da ein Problem mit der Ölpumpe gewesen und sonst ?!

Besten Dank für jegliche Erleuchtung

Gruß Robert

 

Offline Sascha Mecking

  • Global Moderator
  • *
  • Beiträge: 5514
  • Geschlecht: Männlich
  • Webmaster
Re: Another Russian Invader läuft langsam...
« Antwort #4 am: 25.08.2011, 12:27:13 »
Ich mach's mal nicht schön (Dativ ersetzt Genitiv usw.) - aber verständlich, damit man die Wörter vergleichen und was davon lernen kann

Wenn jemand Zeit und Lust dazu hat würde ich mich über eine Zusammenfassung freuen.

Die Onlinemöglichkeiten geben ja nur Quark aus.


Zoals de meesten wel op de video's hebben gezien heeft de Rus zijn eerste borrels gehad en ook van zich laten spreken. Dat dit niet allemaal vanzelf ging.... weten wij nu als geen ander.


Sowie die Meisten wohl auf den Videos gesehen haben, hat der Russe seine ersten ?? gehabt und auch von (über) sich sprechen lassen. Das das nicht alles von selber ging... wissen wir nun wie kein anderer.

Zitat
De vakantie weken zijn voorbij gevlogen. De eerste week zijn we vooral bezig geweest met het gereedmaken van de aandrijving, koppeling en diverse leidingen. Hierbij kregen we gelukkig hulp van een liever niet bij naam te noemen persoon. Laten we hem maar S. noemen... :-)

Die Ferienwochen sind vorbei geflogen. Die erste Woche sind wir vor allem beschäftigt gewesen, mit dem fertig machen von dem Antrieb, Kupplung und diverse Leitungen. Hierbei bekamen wir glücklicherweise Hilfe von einer lieber nicht beim Namen genannten Person. Lassen wir ihn mal S. nennen.

Zitat
S. is niet helemaal van gister en had links en rechts wel wat punten die verbeterd zouden kunnen worden. Dit is op meeste punten dan ook gedaan. Gelukkig kon Herman bij zijn werkgever, de firma Peters, terecht en hij heeft dan ook de machines vele uurtjes gebruikt in de vakantie.
S. ist nicht ganz von gestern und hatte links und rechts wohl was Punkte, die verbessert (sollen) können werden. Dies ist an den meisten Punkten dann auch getan. Glücklicherweise konnte Hermann bei seinem Arbeitgeber, der Firma Peters, zurecht und hat dann auch die Maschinen viele Stunden gebraucht im Urlaub.

Zitat

Op vrijdag waren we zover om alles te testen... hier kwam het eerste punt... De oliepomp deed z'n werk verkeerd om. In plaats van persen zoog hij aan de leidingen... Een beetje een dom foutje van de constructeur, de oliepomp draaide verkeerd om. Makkelijk gezegd is dit op te lossen door er even een extra tandwiel in te zetten. Maar dit kostte wel even de nodige uren aan werk.

Am Freitag waren wir soweit um alles zu testen. Hier kam der erste Punkt: Die Ölpumpe tat ihre Arbeit verkehrt herum. Anstatt von pressen zog (saugte) sie an den Leitungen. Ein bißchen ein dummer Fehler von dem Konstrukteur, die Pumpe drehte verkehrt rum. Einfach gesagt ist das aufzulösen durch da eben ein extra Zahnrad einzusetzen. Aber dies kostete wohl die eben die nötigen Stunden an Arbeit.

Zitat
Nadat alles weer gemonteerd was gingen we het weer proberen. Dit keer hoorden we met het controleren van het onstekingstijdstip een paar harde en vreemde geluiden voor uit de Rus komen. Een opname was losgekomen en had zich in de distributie vermend en dat blokkeerde hier alles en de motor draaide alles van tijd. Dit wil zeggen dat er essentiële onderdelen niet goed ten opzichte van elkaar staan. Alle spullen werden weer gedemonteerd en de volgende morgen kon Herman weer terecht bij Peters om de een en ander aan te passen en te vermaken.
Nachdem alles wieder montiert war, gingen wir es wieder probieren. Dieses Mal hörten wir mit dem Kontrollieren von dem Zündungszeitpunktspitze (Hal-Geber) ein paar harte und fremde Geräusche vorne aus dem Russen kommen. Eine Aufnahme hatte sich in der Verteilung ? (verklemmt?) und das blockierte hier alles und der Motor drehte alles von der Zeit (also Zündung verstellt). Das will sagen, dass da essentielle Teile nicht gut ... voreinander stehen. Alle Teile wurden wieder demontiert und den folgenden Morgen konnte Hermann wieder zurecht kommen bei Peters um das Eine und Andere anzupassen und umzuarbeiten.

Zitat
's Middags alles weer gereed gemaakt en afgebouwd... toen het moment... oliedruk pompen ging goed... brandstof kwam in de motor... de motor ging rond... onsteking werd ingeschakeld... en jawel; de Rus liep!!! Tijd om vrolijk te doen hadden we niet want na enkele seconden begon de startbenzine te verbranden buiten de motor en moesten we een brandje blussen. Toch wel enige vreugde want alle uren en denkwijzes hadden zich geuit en ons unieke concept werkte. De week erna hebben wij wederom vele aanpassingen gedaan voor het optimaliseren van de diverse componenten en het verhelpen van kinderziektes... dus wederom vele uren arbeid.

Des Mittags alles wieder fertig gemacht und abgebaut - bis zum Moment... Öldruck pumpen ging gut... Sprit kam in den Motor.. der Motor ging rund..Zündung wurde eingeschaltet ... und jawohl; der Russe lief"
Zeit um fröhlich zu tun hatten wir nicht, denn nach einigen Sekunden begann das Startbenzin ausserhalb des Motors zu verbrennen und wir mussten einen kleinen Brand löschen. Doch wohl einige Freude denn alle Stunden und Denkweisen hatten sich bestätigt / gelohnt und unser einzigartiges Konzept arbeitete. Die Woche danach haben wir wiederum viele Veränderungen gemacht um das optimalisieren von den diversen Komponenten und das Beheben von Kinderkrankheiten. Somit wieder viele Stunden Arbeit.

Zitat
De machine heeft intussen al enkele malen gelopen maar nog niet naar tevredenheid om de maiden run te gaan maken. Sommige 'ziektes' waren niet te voorzien en daarom ligt de motor momenteel weer voor 50 procent uit elkaar om deze te verhelpen.
Die Maschine hat inzwischen schon einige Male gelaufen aber noch nicht nach Zufriedenheit um den Jungrauen-Lauf zu machen. Einige Krankheiten waren nicht vorauszusehen und darum liegt der Motor momentan wieder zu 50% auseinander um diese zu beheben.

Zitat
De avonturen in bovenstaand stukje tekst hebben plaatsgevonden in de afgelopen maand, en dan staat nog lang niet alles vermeld wat we hebben gedaan, want dan hebben we nog wel een paar pagina's nodig. We zijn nog steeds volop bezig om nog voor de sleepwagen te kunnen verschijnen dit jaar.
(und jetzt in NL Satzstellung)
Die Abenteuer in obenstehendem Stück Text sind passiert in dem abgelaufenen Monat, und dann steht noch lang nicht alles gemeldet, was wir getan haben, aber dann haben wir noch wohl ein paar Seiten nötig. Wir sind noch immer vollauf beschäftigt um noch vor dem Bremswagen zu können erscheinen dieses Jahr.
 
« Letzte Änderung: 25.08.2011, 12:30:00 von Sascha »

Offline RobibibTopic starter

  • Bewohner
  • *****
  • Beiträge: 1639
  • Geschlecht: Männlich
Re: Another Russian Invader läuft langsam...
« Antwort #5 am: 16.09.2011, 18:03:21 »
Jetzt erst gesehen. Danke dir Sascha !

Hier mal Teil 3...

Nun kommt wirklich Bewegung in die Sache  ;)

http://www.youtube.com/watch?v=s4xwYRshNsc&feature=mfu_in_order&list=UL

Offline vanti

  • Bewohner
  • ****
  • Beiträge: 174
  • Geschlecht: Männlich
Re: Another Russian Invader läuft langsam...
« Antwort #6 am: 16.09.2011, 18:18:49 »
hört sich ziemlich cool an das ding :D. wo liegt der so leistungsmäßig?

Offline RobibibTopic starter

  • Bewohner
  • *****
  • Beiträge: 1639
  • Geschlecht: Männlich
Re: Another Russian Invader läuft langsam...
« Antwort #7 am: 10.04.2012, 16:14:37 »
Der erste Transhmash der sich fast wie ein Griffon anhört. (Siehe Pullingworld)

Da freut man sich gleich noch mehr auf Füchtorf.

*Daumen hoch*