Ich habe sowas noch nicht gemacht, würde es aber entweder mit einer Ledersticknadel versuchen (da wird das Lederbändchen hinten in die Nadel geklemmt, läuft also nicht doppelt) oder mit einer Art Marlspieker (Segelbedarf, könntest Du aber auch selbst herzustellen versuchen, im Grunde geht es darum, in diesem Fall das Lederbändchen in eine Art Hohlnadel/Röhrchen zu stopfen und damit dann durchzuziehen, läuft also auch nur einfach) oder Du versuchst es, in dem Du mit Deiner Nadel einen dickeren Faden durchziehst, den Du wiederum durch ein Löchlein im Lederbändchen fädelst, so dass Du erst den Faden durchs Seil und dann das Bändchen hinterher ziehst.