Hmmm, ich versteh das so:
Als Beispiel, du reitest eine Volte rechtrum.
Möchtest ja die Gewichtshilfe auch beslastend nach rechts geben.
Knickst du nun in der Hüfte ab, belastest du links, also falsch.
Ute Holm lässt aber das Abknicken in der Hüfte quasi als Übertreibung der Gewichtshilfe gelten.
Du möchtest das Pferd nach rechts treten lassen und knickst so (übertrieben und mit Absicht) in der Hüfte ein, dass du rechts vermehrter beslastest.
Du knickst also hier mit Absicht links ab um vermehrt rechts zu belasten.
Hm, ich kann nicht gut erklären ob das jetzt verständlich ist was ich meine