Autor Thema: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II  (Gelesen 74604 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline frankenpower41

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 8463
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #30 am: 19.09.20, 21:42 »
Meicherla ist nach hinten gebundenes Kopftuch  (hab ich schon lange nicht mehr gehört das Wort, aber in meiner Kindheit wurde das immer gesagt.

Goala  wüsst ich jetzt nicht was das sein soll.

Offline mogli

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 2744
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #31 am: 20.09.20, 09:13 »





Ich weiß schon Maja, dass Du in (Ober)Franken wohnst.
[/quote]
Nee, Unterfranken
Liebe Grüße Helga

Offline Gisi

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 18
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #32 am: 20.09.20, 10:28 »
Maichala kenn ich und das Greimaichala auch.

Goala? Vielleicht Golla? Den Begriff kann ich jetzt nicht so genau definieren, eine Art Weste, Pullunder. Oder war das das Tuch, das man im Winter über dem Kittel getragen hat?

Grüße vom südlichen Oberfranken ins nördliche.

Offline Marina

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 3871
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #33 am: 20.09.20, 20:16 »
Ich habe heute beim Sonntagskaffee meine Gäste gefragt, ob sie den Ausdruck Maicherla kennen.
Mein Mann kann das "Greinmaicherla" als Ausdruck für Heulsuse.

Offline pauline971

  • Bewohner
  • *
  • Beiträge: 4309
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #34 am: 20.09.20, 20:31 »
Genau, das Maichala ist ein Kopftuch.

Des Golala ist ein leichtes Strickjäckchen. Ich benutze dieses Ausdruck aber nicht. Bei mir ist des a Jäckla oder Strickjäckla
Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich hart erarbeiten

Offline Morgana

  • Bewohner
  • *
  • Beiträge: 4080
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #35 am: 20.09.20, 20:46 »
da wäre ich nie drauf gekommen.
bei uns ist es ein Strickjäggala

Offline frankenpower41

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 8463
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #36 am: 20.09.20, 21:29 »
Kennt wer den Ausdruck "Scharmützel oder Schermitzl, oder ähnlich  für Papiertüte,

Ich hab bei Dialektwörtern geschaut, aber nirgends erschien das Wort, dabei bin ich mir sicher dass das früher gesagt wurde.

Offline frankenpower41

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 8463
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #37 am: 20.09.20, 21:33 »
Göga lässt fragen ob wer den Ausdruck
"Golleichter" kennt?    Ich hab es noch nie gehört.

Offline Morgana

  • Bewohner
  • *
  • Beiträge: 4080
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #38 am: 20.09.20, 21:35 »
da muss ich komplett passen

Offline Gisi

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 18
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #39 am: 20.09.20, 22:32 »
Gollichter kenne ich als Irrlichter.

Offline pauline971

  • Bewohner
  • *
  • Beiträge: 4309
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #40 am: 21.09.20, 11:43 »
Golicht kenne ich als Kerze. Aber ich kann es nicht richtig schreiben wie es gesprochen wird. Im Dialekt gesprochen hört man das "l" fast nicht. Ich sag ja immer wieder, Dialekt schreiben finde ich sau schwer
Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich hart erarbeiten

Offline Ricka

  • Bewohner
  • *
  • Beiträge: 564
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #41 am: 21.09.20, 14:43 »
Ich kenne das auch als Kerze.

Offline mogli

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 2744
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #42 am: 21.09.20, 14:45 »
Kennt wer den Ausdruck "Scharmützel oder Schermitzl, oder ähnlich  für Papiertüte,

Ich hab bei Dialektwörtern geschaut, aber nirgends erschien das Wort, dabei bin ich mir sicher dass das früher gesagt wurde.
Ich kenn es ohne das r - also Schamützel.
Scharmützel ist ein (kl:) Gefecht /Streiterei.
Liebe Grüße Helga

Offline samira

  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 1281
  • Geschlecht: Weiblich
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #43 am: 21.09.20, 15:55 »
Ich kenne Stanitzl als Ausdruck für Papiertüten, hab ich mal wo aufgeschnappt.
Bei uns sagt man Guggn zur Tüte, egal ob aus Plastik oder Papier.
Liebe Grüße Samira

Offline annelie

  • Bayern
  • Vereinsmitglied
  • *
  • Beiträge: 3539
  • Geschlecht: Weiblich
  • Hebt man den Blick, so sieht man keine Grenzen
Re: So werd bei uns gredt... (Dialektbox) II
« Antwort #44 am: 21.09.20, 16:53 »
Ich kenne Stanitzl als Ausdruck für Papiertüten, hab ich mal wo aufgeschnappt.

So hiessen bei uns früher die spitzen Papiertüten, meist braun, wo man das Obst eingepackt hat und die bebündelt an einem Faden neben dem Obst hingen.
Vergangenheit ist Geschichte,
Zukunft ist ein Geheimnis
und jeder Augenblick ist ein Geschenk.

Liebe Grüße
Annelie