Was es sonst noch gibt > Bei uns Zuhause...

So werd bei uns gredt..... (Dialektbox)

<< < (2/63) > >>

PeacefulHeidi:
Wenn ji all hier in bayrisch, schwäbisch un hessisch an proten sünd, denn kann ick uk man wat up platt dorto schrieven.  ;D

Anners wart us noch nohschnackt dat wie so mundfuul sünd. ;) De Link vun Anja hebb ick mi uk ankäken. Wer bannig interessant. Kiek ick bie Gelegenheit nochmol rin. Mol sen, van dogen nich mehr.

Over hier hebb ick noch een lüttjen Dööntje för jo:

Lütt Farken

Moondag morgen in de School. „Mensch, Andrea“, seggt Bine, „du büst wirklich ‘n Farken. Du wascht di morgens jo noch nich mol dat Gesicht! Di kann ‘n jo ansehn, wat du hüüt morgen ‘n Ei to‘n Freuhstück eten hest. Von dat Gele backt di jo noch wat an dien Snutenwark!“ – „Dor hest di ober fix in‘n Finger sneden“, juucht Andrea, „wi hefft hüüt gor keen Ei hatt! Ei hett dat bi uns güstern geben!“

silvia:
Servus Heidi!

Enkern Dialekt find i wirkli saustark.Kunnt i stundenlang lesen und o zuahearn.
I hoff du kannsch des jetz entziffern. ;D
Der Witz am Schluß war o toll,muaß i mer merka.

An bayrischen Gruaß von der Silvia ;)

PeacefulHeidi:
Moin Moin Silvia,

ick hebb kien last dormit dat bayrisch to verstoan. Läsen iss ja man uk bannig veel lichter at dat tolüstern un schnacken. Over ick heff dor noch wat funnen:

Notteboom siene Bohnen

„Na, Notteboom, Dü süst ja so bedappert ut, Hett di de Hahn hackt?“
„Dat nich, awer segg maal, Munkepitz, Dü büst doch noch bi mi wesen in’n Gaarn, as ick Bohnen leggt heff. Ick heff di noch Tabak gewen för diene Piep.“
„Ja, dat stimmt, du hest Bohnen leggt!“
„Tschä“, un wat meenst du, wat dar kamen is?“
„Wat dar kamen is?, Bohnen sünd kamen.“
„Nä, – Swiene sünd kamen, de hefft mit de Bohnen wegfräten.“

regi:
Hoi Heidi

Aso met Bayrisch chomi no einigermasse z'Schlag - aber met dim dialäkt hani ächt Müeh. Dini Wetz hani zwöimol müesse läse - aber i ha si doch verschtande.
Redsch du wörkli so em Alltag?

Mer rede em Alltag emmer Dialäkt, ämel met anderne Düütschschwiizer. Die händ alli en andere Dialäkt, aber normalerwiis verschtönd mer öis scho.

Also - a alli e schöne Sonndig!  

Katharina:
guude
isch hab jo des Glick, dass isch mittedrin lie zwische eierne Dialekte, ich vesteh vun dene ausem Norde fast alles unn vum Süde aach. Des rhoihessische, wo mer bei uns schwätzt, iss aach nit soo schwer. Un in de Fassnacht heert mers jo aach alsemol im Fernseher.
Also geweehnt eich droo, es iss jo bald widder so weit.

En scheene Gruß aus Meenz
vun de Katharina

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete