Hallo Luxia,
ich würde sie im Herbst verpflanzen.
weil die Böden dann feuchter sind.
"Im August und September ist die beste Zeit, um Pfingstrosen (auch Päonien) zu teilen und zu verpflanzen. Dies sollte aber nur dann getan werden, wenn die Pflanzen am alten Standort an Vitalität und Blühwilligkeit nachlassen. Grundsätzlich sind es sehr langlebige Pflanzen, die lange am selben Platz stehen können."
im Netz gefunden gle Stichwort: päonien wann teilen?