Thema: Klasse - die Amis mal wieder: Oder wie man Humor in ein Regelwerk bekommt:

[Sascha Mecking]

Aus dem Reglement für eine Farm Stock Klasse zum Thema Wassereinspritzung / Methanol:

"Will allow water injection, single nozzle injection. Driver must be able to drink the water!!!"

http://baseportal.com/baseportal/michindoh/rules?db=rules&class_id==!06

[Jens Nieting]

Ist doch mal ne nette Regelung. Fahrer, die danach tot umfallen, werden zur Strafe noch disqualifiziert.

[antique_puller]

Hi Togehter

Out from my point of view its a fantastic rule
Just think for it: in addition to the kill swith test in the closed pit - the dirvers of the tractors have to trink the wather from the water ijection

 

[Sascha Mecking]

"hi together"

Einer der TOP 10 Ausdrücke, woran man Deutsche beim Englisch sprechen erwischt

[pace setter]

Korrekt! Richtig heißt es:

High Together! 

But why does "antique_puller" write in english language? I think he is not german?

Gruß  Gordon

[antique_puller]

Hi again

as i want clearify some words:

Hi or hi   => in german language: Hallo (according to dict dictionary)
high or High => in german language: Hoch (according to dict dictionary)

togehter => in german language: zusammen (according to dict dictionary)

okay i can write:

High together --> but who is high (hoch ... ) ?
i want speak hello to all forum members who high ?  (in the english sense of the word) 

As i understand "hi together" may be not "classic school english" but in "my everyday all perpose english" its a verry common construction ...

[pace setter]

Hello,

If a german uses the word "high" it sometimes explains the condition of someones mental behaviour after she or he took drugs.

Another word to greet somebody else is the german word "Hai"! It sounds exactly like the english words "high" or "hi". "Hai" is a big fish which has a very big mouth and teeth and it can bite... At the moment i don´t know the word in english for the german word "Hai". There was a film named "The white hai (?)"

So the correct or funny response if a german greets somebody else with the word "Hai" is: "WHERE?" 

Regards  Gordon

[pullingpics.de]

Hello,

If a german uses the word "high" it sometimes explains the condition of someones mental behaviour after she or he took drugs.

Another word to greet somebody else is the german word "Hai"! It sounds exactly like the english words "high" or "hi". "Hai" is a big fish which has a very big mouth and teeth and it can bite... At the moment i don´t know the word in english for the german word "Hai". There was a film named "The white hai (?)"

So the correct or funny response if a german greets somebody else with the word "Hai" is: "WHERE?"  

Regards  Gordon

the word is "shark", the movie "jaws"

And never take pace setters posts serious...

[MrJo]

High five ! 

[pace setter]

Hello,

I think antique_ puller can handle it!

Regards  Gordon

[pace setter]

Hallo,

Hier mal einer aus dem Bereich "Die spinnen, die Amis!". Es beruht auf einer wahren Geschichte, so take it serious (Schizo) and laugh about it! Obwohl´s eigentlich traurig ist....

Ein Amerikaner hat die Firma Red Bull verklagt. Laut seiner Aussage würde er jetzt schon seit 13 Jahren regelmässig Red Bull trinken. Es wären ihm aber keine Flügel gewachsen, wie in der Werbung angepriesen......Das Gericht gab dem Kläger recht. Red Bull hat oder wird dem Kläger 13 Millionen Dollar zahlen!

Kämmen die sich da Morgens alle mit dem Vorschlaghammer, oder was läuft da schief?

Junge, Junge....

Gruß  Gordon

[Ty-Rex]

Hallo,

Hier mal einer aus dem Bereich "Die spinnen, die Amis!". Es beruht auf einer wahren Geschichte, so take it serious (Schizo) and laugh about it! Obwohl´s eigentlich traurig ist....

Ein Amerikaner hat die Firma Red Bull verklagt. Laut seiner Aussage würde er jetzt schon seit 13 Jahren regelmässig Red Bull trinken. Es wären ihm aber keine Flügel gewachsen, wie in der Werbung angepriesen......Das Gericht gab dem Kläger recht. Red Bull hat oder wird dem Kläger 13 Millionen Dollar zahlen!

Kämmen die sich da Morgens alle mit dem Vorschlaghammer, oder was läuft da schief?

Junge, Junge....

Gruß  Gordon



Das ist natürlich wieder ein schönes Beispiel, nur nicht ganz so wie dargestellt.

Red Bull gibt 13 Millionen aus um die Amis insgesamt zu besänftigen, aber zahlt es nicht an einen Ami, sondern jedem amerikanischen Kunden $ 10.00.

Und wer Red Bull kennt, der weiß, dass sie auch hier ein Geschäft machen werden.... ich denke das ist reine Kalkulation und sehr werbewirksam... immerhin ist RedBull jetzt in den Augen ein sehr netter und kulanter Konzern...

hier die Story:

http://www.focus.de/finanzen/recht/vergleich-in-den-usa-weil-es-keine-fluege-verleiht-red-bull-zahlt-jedem-kunden-zehn-dollar_id_4190911.html

Gute Nacht!
Raphael

[antique_puller]

shark (hai, or Hi and high) to all

yes the antique_puller can handle good jokes 

[pullingpics.de]

"hi together"

Einer der TOP 10 Ausdrücke, woran man Deutsche beim Englisch sprechen erwischt

[pace setter]

Hallo,

Ich habe da auch noch einen:

"With me is not good cherry eating!" 

Gruß  Gordon