kennt sie kruppherein /travers an der hand? mein ansatz wäre, mich am boden aussen neben das pferd zu stellen, am besten vor einer ecke, und erstmal mit dem zügel stellung in bewegungsrichtung zu geben, vorerst im stehen. wenn das pferd sich dann lässig stellen lässt, einfach mal losgehen, und pferd durch die ecke innenstellung einnehmen lassen (du bist dabei immer noch aussen, etwa auch höhe schenkellage). die meisten pferde reagieren dann mit travers-artigen tritten.
zweite stufe: das pferd kennt innenstellung wenn mensch aussen mitgeht. jetzt übt man mit gerte anlegen, die hh nach innen verschieben, erst im stehen, bzw. denke ich, das kennt sie ja schon
und dann im gehen. wieder: durch die ecke in innenstellung und dann gerte anlegen, zum hh nach innen halten. dann kommt was raus, das fast schon travers ist.
dann von oben, vor der ecke innen stellung, und mit der gerte hh innen halten, dabei die hilfen mit schenkeln und sitz geben. im normalfall kapieren die pferde bei 2. versuch: ah, DAS meint sie, wenn sie vorher von unten dieses stellung/biegung in bewegungsrichtung gelernt haben, zumal ihr ja auch viel vom boden aus macht.
alternative: im schenkelweichen anfangen, die nase immer mehr in bewegungsrichtung zu stellen, und erst traversalen, und dann travers entwickeln. dieses in bewegungsrichtung gebogen sein fällt den pferden leichter auf einer "freien" linie als an der bande.