Alte Begriffe/Bezeichnungen

[Daggl]

Hallo,

kann mir jemand alte Begriffe/Bezeichnungen erklären:
 - Juchert?
- Fesen?
- Scharwerke?

Ich les grad die Dorfchronik, die vor fünfzig Jahren geschreiben ist, aber mit diesen Dingen kann ich nichts anfangen.

[reserl]

*schubs*

Kann jemand Dagmar weiterhelfen?

[lucia]

Juchert
Erklärung: Flächenmaß verschiedener Größe, ursprünglich wohl die von einem Gespann innerhalb einer bestimmten Frist bearbeitete Fläche.
sprachliche Erläuterung: zu lat. pl. iugera, sg. iugerum, ahd. juchart, mhd. jiuchart, bair. jeuchert, schwäb. jauchert

Fesen
= Dinkel, eine Weizenart (Triticum spelte)

Scharwerke
Hand- und Spanndienste, die vom Bauern für die Grundbesitzer geleistet werden mussten.

hilft dir das weiter, dagmar? wenn nicht, dann solltest du die begriffe vielleicht mit ein wenig kontext nochmal reinstellen.