Bäuerinnentreff - hier gehts zur Homepage!
News: Herzlich willkommen im Forum des Bäuerinnentreffs!
 
*
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?
20.06.13, 03:45


Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge


« vorheriges nächstes »
Seiten: 1 [2] 3 4 5 | Nach unten Drucken
Autor Thema: Dialekt: Güllefaß, Putzlappen, Kehrschaufel & Co.!  (Gelesen 9122 mal)
lucia
bayerischer wald
Moderatoren
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 3779



« Antwort #15 am: 02.07.03, 20:41 »

an spritzkrou kenn i scho, mit dem hob i grod no meine bla-ijme gschpritzt  Cool Grin

der dachboden ist bei uns der houbon, sollte hochdeutsch wohl mal der hohe boden bzw. der boden in der höhe sein  Huh

die kehrschaufel ist die kiaraschafe, der putzlappen da butzhodan und das güllefass früher mal das odlfassl, jetzt das gillefassl Cool


... das war niederbayrisch von dort, wo es eigentlich schon oberpfalz ist Wink
Gespeichert

lieben gruß, lucia
martina
Südniedersachsen
Moderatoren
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 12419


Unsere Landwirtschaft - wir brauchen sie zum Leben


« Antwort #16 am: 03.07.03, 14:59 »

Ein Wisch- oder Scheuerlappen ist in einigen Gegenden Niedersachsens der FEUDEL.

Es wird also auch nicht gewischt sondern gefeudelt Grin
Gespeichert

Nimm das Leben nicht so bierernst, Du kommst da eh nicht lebend raus.

Heute ist nicht alle Tage, ich komme wieder - keine Frage!   Martina
Gerlinde
Mitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 27


Bäuerinnen - find ich gut!


« Antwort #17 am: 12.07.03, 09:03 »

Hallo zusammen,

bei uns sagt man zum Dachboden Biehne und wenn über dem Dachboden nochmals was ist, so ist dass das Oberderdrecht.

Gruss Gerlinde
Gespeichert
hildy
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 495


Es gibt nichts Gutes, ausse man tut es!


« Antwort #18 am: 12.07.03, 22:42 »

Ufwäschlumpe,
Wüscherli, Wüschede-Schufle, Bode-Wüsch (Besen) und für Estrich Bühni, sagt man in der Gegend von Basel, wo ich her komme!  Hildy
Gespeichert

Hildy us em Baselbiet, CH
annama
Nahetal
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 2342

" Alles zu beleben ist der Zweck des Lebens "


« Antwort #19 am: 18.07.03, 13:57 »

Hier an der Nahe heisst das Güllefass=Pullfass

in meinem rheinischen Dialekt =Puddelsfass Cheesy
Gespeichert

Gerade wenn eine Frau meint ihre Arbeit sei getan
wird sie Grossmutter

Liebe Grüsse annama
Baumeule
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 160


brave Mädchen kommen in den Himmel - böse überall hin


« Antwort #20 am: 24.07.03, 22:15 »

Weil mir gerade unser dicker, fauler Kater auf dem Schoß liegt und genüßlich schläft:

Bei uns heißt ein Kater Katzerbragg oder liebevoll Katzerbraggl
Seine Frau ist die Keeds und die kleinen Kätzchen sind die Minnerla

LG Elisabeth
Gespeichert
Baumeule
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 160


brave Mädchen kommen in den Himmel - böse überall hin


« Antwort #21 am: 24.07.03, 22:16 »

Die Katzenfrau heißt Keedse (hab mich oben verschrieben)

LG Elisabeth
Gespeichert
roco
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 337



« Antwort #22 am: 25.07.03, 00:00 »

Hildy,
so weit wohnen wir ja nicht auseinander.
Und deshalb sagen wir auf der deutschen Seite, im badisch-alemannischen eigentlich genau das Gleiche!

Und zu den Katzen Bezeichnungen fällt mir grad ein, daß der Kater bei und ein Rolli ist.

Aber wieso und warum er so heißt, würd mich selbst mal interessieren,...
Gespeichert

LG
roco
lallemande
Gast
« Antwort #23 am: 01.08.03, 09:00 »

Also, meine Oma hat immer gesagt, ihre Katze sei "rollig" und meinte damit, dass sie den Katern gerade mal wieder wohlgesonnen war. Wink
Gespeichert
regi
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 741

Jeder sieht ein Stückchen Welt - gemeinsam sehen wir die ganze!


« Antwort #24 am: 05.08.03, 21:11 »

Hallo Wombel

Da fallen mir ein paar Varianten ein:
Schnetzerli, Rüschtmesserli, Rüschterli, Chochimesserli,
Gespeichert

Tschüss zäme
regi
Katharina
Rheinhessen
Moderator
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 2058


Bäuerinnen - find ich gut!


« Antwort #25 am: 05.08.03, 21:19 »

Hallo Wombel

bei uns in Rheinhessen heisst das kleine Messer Kneibchen

lieben Gruß übern Rhein rüber zu dir Cheesy
Gespeichert

Liebe Grüße
von Uta (Katharina)

   Glück findest du nicht, wenn du es suchst,
   sondern wenn du zulässt, dass es dich findet
Sahra
Mitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 187


« Antwort #26 am: 05.08.03, 21:36 »

Bei uns Opf.heisst´s Schneitdeiferlweils so scharf sind die kleinen Messer Grin
Gespeichert

Wenn wir wüssten,wie kurz unser  Dasein ist,
wir würden uns gegenseitig mehr Freude machen.
Garfield
Mitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 142


Eine Kuh macht Muh, viele Kühe machen Mühe


« Antwort #27 am: 17.11.03, 00:35 »

Einen Schneiddeifl gibt´s bei uns im Frankenwald auch, wenn wir auf den Dachboden gehen, dann geht`s
"nauf`n öbern Buudn" und im Frühling kreischen die Katznhahner draußen umanander.

Kennt ihr den Begriff "Housnkuh"
oder wisst ihr was ein"Randstaagratzer) ist?

Ersteres ist ein weiblicher Stallhase und zweiteres
ein Hund der so kurze Beine hat, dass er mit dem
Bauch auf dem Bordstein aufschleift. z.B. Dackel
oder Basset
Gespeichert

Siehst du einen guten Menschen, folge seinem Beispiel. Siehst du einen schlechten Menschen, dann vergewissere dich, dass du nicht seine Fehler hast.
geli.G
Landkreis BGL Obb.
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 3049

Ich liebe dieses Forum


« Antwort #28 am: 17.11.03, 21:25 »


oder wisst ihr was ein"Randstaagratzer) ist?



....bei uns hoaßn dia "Randstoabiesla"!! Grin
Gespeichert

Man kann dem Leben nicht mehr Tage geben, aber dem Tag mehr Leben.
Viele Grüße von Geli
regi
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 741

Jeder sieht ein Stückchen Welt - gemeinsam sehen wir die ganze!


« Antwort #29 am: 17.11.03, 21:41 »

... und bei uns Bodesurri
Gespeichert

Tschüss zäme
regi
Seiten: 1 [2] 3 4 5 | Nach oben Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2007, Simple Machines
Dilber MC Theme by HarzeM
Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS
Homepage - Tractorpulling - Pferdeforum
Infothek - Branchenbuch - Gesetze/Verordnungen - Pachtspiegel
nach oben