Bäuerinnentreff - hier gehts zur Homepage!
News: www.baeuerinnentreff.de - die Seite für die Bäuerin im Netz!
 
*
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?
21.05.13, 15:07


Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge


« vorheriges nächstes »
Seiten: 1 2 [3] 4 5 | Nach unten Drucken
Autor Thema: Dialekt: Güllefaß, Putzlappen, Kehrschaufel & Co.!  (Gelesen 8764 mal)
geli.G
Landkreis BGL Obb.
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 3044

Ich liebe dieses Forum


« Antwort #30 am: 30.11.03, 10:57 »

Beim "Guatl bocha" ist mir wieder was eingefallen... Wink

Bei uns heißt das Nudelholz  "Nudlwoigla" !!
Jetzt hab ich direkt überlegt, wie ich das schreibe... Roll Eyes

Wie nennt man das bei euch?
Gespeichert

Man kann dem Leben nicht mehr Tage geben, aber dem Tag mehr Leben.
Viele Grüße von Geli
Sylvi
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 66


Was wär der Bauer -ohne Frauenpower ??


« Antwort #31 am: 30.11.03, 14:25 »

Wisst ihr was ein "Sträl" ist   Roll Eyes?
Bezeichnung  für Kamm ( hatte ihn schon fast vergessen) .
Gespeichert

Liebe Grüße Sylvi
joseva
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 89


Ich liebe dieses Forum!


« Antwort #32 am: 16.03.04, 12:36 »

Hallo zusammen,

will mal ein paar hessische Wörter für euch schreiben.

Güllefass = Trotzefass
Putzlappen = Botzlabe
Kehrschaufel = Dräckschippe
Dachboden = Kählerbude
Kopftuch = Huttel

wer gerne noch mehr lesen und hören will kann dies unter:
http://www.edv-schule.net/platt

wünsche euch viel Spass
Gespeichert

Ich komm wieder keine Frage


Alles Liebe von  Joseva
em
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1004


ich habe diesen Tag , und das ist sehr viel.


« Antwort #33 am: 16.03.04, 12:55 »

hallole,

s wellholz isch bei uns s werchlhoulz,

Gespeichert

grüssle em

Das Gras wächst nicht schneller,
wenn man daran zieht.
regi
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 741

Jeder sieht ein Stückchen Welt - gemeinsam sehen wir die ganze!


« Antwort #34 am: 16.03.04, 13:17 »

Das Nudelholz nennt sich hier Trölholz (trölen = rollen) oder Walholz (von auswallen).

Der Kamm heisst auch Strähl.
Gespeichert

Tschüss zäme
regi
Marthe
Emsland
Bewohner
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 292


Zum Leben muss man geboren sein.


« Antwort #35 am: 16.03.04, 19:34 »

Hi,
bei uns spricht man platt. Ich leider weniger gut Cheesy,verstehe aber fast alles.
Ein Wort finde ich besonders toll und witzig.
              Miechhammelkes
Ich habe lange gebraucht, bis ich wußte was DAS
ist.
              Ameisen

Einen schönen Abend euch allen noch.
                     
Gespeichert

Verschiebe nicht auf morgen, was ein anderer heute für dich tun kann.
Tschüss und mach`s gut.........
Marthe
Gahmiaf
Mitglied
*
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 48


Ich liebe dieses Forum!


« Antwort #36 am: 16.03.04, 19:56 »

Bei uns nennt man sie Miechmatratzen.  Cool
Gespeichert

schöne Grüße

Eggert
blume
Gast
« Antwort #37 am: 20.10.04, 21:22 »

Ich fand die Sache mit dem Brotanschnitt so lustig, drum hab ich jetzt noch so was.

Meine letzten Gäst kamen aus Aspach in Bawü und dort wird zum Güllefaß Briahfässle gesagt. Ich hätt mich beinahe nicht mehr halten können, vor Lachen. Grin

Da bei uns fast in jedem Dorf anders gesagt wird wär´s doch schön, hier alle Ausdrücke zu sammeln...

Bei uns wird übrigens Sillingfassl gesagt und bei meinen Eltern heißts Odlfassl oder Missingfassl.  

Dann mal los.... Wink

Schöne Grüße aus dem Berchtesgadener Land wünscht euch Geli
Gespeichert
josefa
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 221


es wird lang nichts so heiß gegessen wie gekocht


« Antwort #38 am: 27.10.04, 18:52 »

Hi,
hier ein Beitrag vom Nierrhein
wiesst Ihr was ein

Täuken ist ?  eine Kordel Wink                                                                                                               ne Schöddelplack ?  ein Spüllappen Grin
ne  Glötschklomp ?  eine Jauchekelle   Huh
ne Keckert ?  ein Frosch  Roll Eyes
Gespeichert
Gunilla
Niedersachsen
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 312

BT und arbeite


« Antwort #39 am: 27.10.04, 21:25 »

Bei uns nennt man sie Miechmatratzen.  Cool
Bei uns heißen die Mijemacken
Und kennt ihr ein Katzedacken das ist ein Eichhörnchen
Ist bei uns auch kein Dialekt sondern Plattdeutsch, was leider kaum noch jemand spricht, ich leider auch nicht, könnt´s vieleicht aber trau mich nicht.
Gespeichert

Liebe Grüße Kerstin
gundi
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1231


Ich liebe dieses Forum!


« Antwort #40 am: 27.10.04, 22:53 »

Ein Eichhörnchen ist bei uns ein Oachkatzl

einen schönen Abend noch
gundi Cheesy
Gespeichert

Es ist kein Herr so hoch im Land, der nicht lebt vom Bauernstand!
Uschi-
Gast
« Antwort #41 am: 28.10.04, 15:06 »

...bei uns `n  Eek-kättken
Gespeichert
Doro
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 2249


Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag


« Antwort #42 am: 07.12.04, 21:46 »

Wer kennt den Begriff ,,zwoat"?
Gespeichert

Es grüßt Doro

,,Leben ist nicht genug", sagte der Schmetterling. ,,Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muss man haben".
gundi
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1231


Ich liebe dieses Forum!


« Antwort #43 am: 07.12.04, 22:08 »

Zu zweit Huh Sad
Gespeichert

Es ist kein Herr so hoch im Land, der nicht lebt vom Bauernstand!
Doro
Vereinsmitglied
*
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 2249


Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag


« Antwort #44 am: 08.12.04, 07:22 »

Nein, den Ausdruck kenn ich von meiner Oma und heißt soviel wie ein bißchen über das Gesicht waschen!
Kann man schlecht ableiten, ich weiß.
Gespeichert

Es grüßt Doro

,,Leben ist nicht genug", sagte der Schmetterling. ,,Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muss man haben".
Seiten: 1 2 [3] 4 5 | Nach oben Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2007, Simple Machines
Dilber MC Theme by HarzeM
Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS
Homepage - Tractorpulling - Pferdeforum
Infothek - Branchenbuch - Gesetze/Verordnungen - Pachtspiegel
nach oben