hallo mal eben,
warum es hier nicht wirklich zum eigentlichen austausch kommt, ist ganz einfach... solange die fragen geschlossen sind, gibt es nur zwei antwortoptionen. und da hat das eine wort zwei buchstaben und das andere vier.
austausch über eine fremde region ist auch nur möglich, wenn ich gewillt bin, mich auf die region einzulassen- am besten wie ein kleinkind, was gerade die welt entdeckt.
was ich allerdings hier zu lesen bekam und bekomme, ist mir ein wenig zu weit weg von der neugier auf das andere, das neue, das fremde, was auch mir zur heimat werden kann, wenn ich es zulass.
russland und die ukraine... das land ist unvorstellbar weit in der fläche, voller kultur, voller herzlichkeit und einer gastfreundschaft, die ihresgleichen in deutschland sucht. was das ldw. wissen angeht, da werden beide länder unterschätzt, denn die forschungen bewegen sich auf hohem fachlichem niveau und das unter den gegebenen bedingungen. das betrifft besonders bodenkunde und phytomedizinische abhandlungen. diese erfahrungen durfte ich mehrfach machen.
und für elementar halte ich, dass ein ein- wie auch ein auswanderer die jeweilige landessprache auf kurz oder lang lernen und im alltag sprichen und sich den regionalen besonderheiten des jeweiligen landes anpassen. über die sprache erschliesst sich mir nämlich auch ein grossteil der landeskultur und geschichte.
guten abend,
anja