Hallo mamaimdienst,
Was verstehst du unter "eine komplette Messe in Latein"? Nicht nur die Lieder sondern auch die Lesung, die Wandlung, die Gebete, die Fürbitten?
Lateinische Lieder wie Credo, Sanctus, Agnus Dei und Pater Noster finde ich nicht schlimm, denn das versteht man ja. Man kennt die Übersetzung und kann es mitsingen, mitbeten.