Wie sagt der Kölner so schön :
" Et kütt bie et kütt "

Hallo annama,
genau, Artikel 2 des kölschen Grundgesetzes.
Füge es mal hier an, darunter in Klammern die sinngemässe Übersetzung, so wie es auch überall steht.
Selber habe ich es daneben mit der wörtlichen versucht.
Wobei meist nur 11 Artikel zu finden sind.
Artikel 1: Et es wie et es! -Es ist wie es ist-
( sieh den Tatsachen ins Auge )
Artikel 2: Et kütt wie et kütt! -Es kommt wie es kommt-
( Habe keine Angst vor der Zukunft )
Artikel 3: Et hät noch immer jot jejange! -Es hat noch immer gut gegangen-
( Lerne aus der Vergangenheit )
Artikel 4: Wat fott es es fott! -Was weg ist, ist weg-
( Jammere den Dingen nicht nach )
Artikel 5: Et bliev nix wie et wor! - Es bleibt nichts wie es war.-
( Sei offen für Neuerungen )
Artikel 6: Kenne mer nit, bruche mer nit, fott domet! -Kennen wir nicht, brauchen wir nicht, weg damit.-
( Sei kritisch, wenn die Neuerungen überhand nehmen )
Artikel 7: Wat wells de maache? -Was willst du machen?-
( Füge Dich in Dein Schicksal )
Artikel 8: Küss de hück nit, küss de morje -Kommst du heut nicht kommst du morgen-
( Nur keine Eile )
Artikel 9: Maach et jot, ävver nit ze off! -Mach es gut, aber nicht zu oft.-
( Achte auf Deine Gesundheit )
Artikel 10: Wat soll dä Quatsch? -Was soll der Quatsch-
( Stelle immer zuerst die Universalfrage )
Artikel 11: Drink doch eine met? -Trink doch einen mit-
( Sei gastfreundlich )
Artikel 12: Do laachs do Dich kapott! -Da lachst du dich kaputt-
( Bewahre eine gesunde Einstellung zum Humor )
Artikel 13: Bliev wie do bes -Bleib wie du bist-
( Lass Dich nicht verbiegen )
Artikel 14: Dä Herrjott es janit esu -Der Herrgott ist gar nicht so-
( Vertraue auf himmlichen Beistand )
LG
Petra2