"Bäuerin" bei Wikipedia!?

[ansabe]

http://www.topagrar.com/index.php?option=com_forme&fid=23&Itemid=497
Hier wird abgestimmt über einen evtl. neuen Namen für Bäuerin.

[Mirjam]

wowha - "Agrar-Assistentin"  und "landwirtschaftliche Allroundkraft"

"Landwirtin" wird heikel, da das ein Lehrberuf ist, frage für mich ist - ob neben der "landwirtschaftlichen Mitunternehmerin" (so nennen es doch schon die LSV/BG´s?) eine echte Alternative da ist oder ob die anderen Bezeichnungen nur ausgesucht worden sind - damit eine "Auswahl" dasteht?

Für was würdet ihr euch entscheiden?`

Gruß Mirjam

[Romy]

Ehrlich gesagt finde ich "landwirtschaftlichen Mitunternehmerin" schon "uhurelang" da musst du mit aussprechen zwischedurch fast Luft holen.
Ich wäre für etwas mit Agrar- aber "Assistentin". Irgendwie sehe ich mich nicht als solche.

[gina67]

Hallo
ich habe mal meine Männer gefragt, als was sie mich sehen. Die Antwort war Hofmanagerin und da das auch mein erster Gedanke war, habe ich das angekreuzt.
Nordlicht

[Romy]

Hmmm... eigentlich hast du Recht!

[fanni]

wowha - "Agrar-Assistentin"  und "landwirtschaftliche Allroundkraft"

"Landwirtin" wird heikel, da das ein Lehrberuf ist, frage für mich ist - ob neben der "landwirtschaftlichen Mitunternehmerin" (so nennen es doch schon die LSV/BG´s?) eine echte Alternative da ist oder ob die anderen Bezeichnungen nur ausgesucht worden sind - damit eine "Auswahl" dasteht?

Für was würdet ihr euch entscheiden?`

Gruß Mirjam

ist dochegal wie es heißt...........mit der Mitunternehmerin kann ich mich persönlich noch am ehesten anfreunden............Hälfte des Hofs......Hälfte des Gewinns und die Hälfte der Schulden........auf allen Banksachen und sei es "nur" ein popliger Bausparer ist auch meine Unterschrift gefragt......also   achja  und in die Sozialkasse "darf" ich ja auch einbezahlen

[Hopfi]

Ich habe mich für die klassische Bezeichnung "Bäuerin" entschieden.
Die anderen Bezeichnungen haben mir nicht wirklich zugesagt.
Die Mitunternehmerin wäre mir an 2.Stelle noch am sympathischten.
Die anderen Bezeichnungen sind mir zu improvisiert.

[fanni]

Ergebnis der Umfrage in Topagrar.

Ich zitier mal aus dem aktuellen Heft:

Am Begriff Bäuerin scheiden sich die Geister und so haben 6000 Teilnehmer abgestimmt:

28% gefällt der Begriff nach wie vor

44% finden ihn unzeitgemäß

28% sind untentschloßen


also können 3/4 der Befragten mit "Bäuerin" nix anfangen.


Es gab vor 12 Jahren schon mal so eine Umfrage und, wie stehts hier ".....Die Bäuerinnen heute begreifen den Hof heute stärker als Lebensbühne......"  wow!!

*kopfkratz* also sie greifen gestaltend ein.......  naja tu ich heute auch.........habe auch schon gestaltet.......einen neues Regal für unsere Stallsachen

aber jetzt im Ernst, der Artikel ist echt gut und interessant. Besorgt ihn euch!!

[ansabe]

Ich hab ihn auch gelesen, fand es auch gut. Ich bin da auch unschlüssig, was den Namen angeht. Ich bleib glaub ich bei Bäuerin. (aber sagen tue ich es eigentlich nie)

[Romy]

Ich glaub "Bäuerin" ist in den Köpfen so fest verankert... da können wir strampeln wie wir wollen, wir bleiben im Volksmund eh immer Bäuerinnen

[Margret]

Huuuuii,

kam grad  ohne jede Vorwarnung ein Päckle vom top agrar-Verlag:

"Sie sind eine von 10 ausgelosten Gewinnerinnen bei der Internetumfrage über den Begriff Bäuerin."

Nun haben wir ein riesiges Velour-Badehandtuch mit einer relaxenden Kuh drauf.
Freu.

Margret

PS:  ich hab für  mich für  "Bäuerin"  gestimmt.

[Doro]

 Schweinderl wär besser gewesen, oder?

[Margret]

Ja,

aber ich will ja nicht meckern.

Margret

[Mathilde]

Hallo,

bei uns kam gestern die neue TopAgrar und ich muss für mich sagen dass "Hofmanagerin" wohl das allerletzte ist.
Irgendwie haben wir wohl eine Identitätskrise. Ich bin keine Hofmanagerin und keine Bäuerin ich bin ganz einfach eine Frau die Ihrem Mann hilft bei der Arbeit = Hilfskraft aber keine Fachkraft.
Stellt Euch vor ich habe damit überhaupt kein Problem 

LG Mathilde

[Romy]

Und ich bich ausgebildete Fachkraft  und habe auch überhaupt kein Problem damit